nab - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nab

» : اعتقل
النطق : [ˈnæb]

مدخل القاموس

اسم

  1. قبض (catch, arrested, capture)
  2. ناب (knapp, Tusk, nab)

فعل

  1. اعتقل (arrest, nab, be detained)

أمثلة

الإمساك والاعتقال


nab a suspect

يعتقل مشتبهًا به

nab the thief

يمسك اللص

nab a fugitive

يعتقل هاربًا

nab someone for questioning

يحتجز شخصًا للاستجواب

nabbed by the police

اعتقلته الشرطة

الاستيلاء والالتقاط السريع


nab a taxi

يمسك سيارة أجرة

nab a seat

يحجز مقعدًا

nab a quick snack

يلتهم وجبة خفيفة سريعة

nab the last ticket

يحجز آخر تذكرة

nab a parking space

يحجز مكانًا لوقوف السيارات

الحصول والاستفادة


nab an opportunity

يغتنم فرصة

nab a bargain

يغنم صفقة رابحة

nab a promotion

ينال ترقية

nab a contract

يبرم عقدًا

السرقة والاختلاس


nab someone's wallet

يسرق محفظة شخص ما

nab a pen from work

يسرق قلمًا من العمل

nab a packet of biscuits

يسرق علبة بسكويت