naff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

naff

» : ناف [naf]
النطق : [ˈnæf]

أمثلة

عدم الجاذبية أو عدم الموضة


naff clothes

ملابس ناف؛ ملابس غير عصرية

naff haircut

قصة شعر ناف؛ قصة شعر غير عصرية

a bit naff

ناف قليلًا؛ غير عصري قليلًا

that's naff

هذا ناف؛ هذا سيء

جودة رديئة أو قيمة منخفضة


naff knock-off

تقليد ناف؛ نسخة رخيصة

naff workmanship

صنعة ناف؛ تنفيذ رديء

naff product

منتج ناف؛ سلعة رديئة

أمر أو طرد بوقاحة


naff off

انصرف؛ ابتعد

naff off, mate

انصرف يا صديقي؛ ابتعد يا رفيق

انزعاج أو استياء


naffed off

منزعج؛ مستاء؛ سئم

i'm naffed off

أنا منزعج؛ لقد سئمت؛ طفح كيلي

الكسل أو إضاعة الوقت


naff about

يتملص؛ يضيع الوقت

stop naffing about

توقف عن التملص؛ كفى إضاعة للوقت

لا شيء؛ لا شيء إطلاقًا


naff all

لم أحصل على شيء؛ لا شيء لدي

i got naff all

لم أحصل على شيء؛ لا شيء لدي