nail polish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nail polish

» : سائل لتلميع الظافر
النطق : [nɛɪl ˈpɒl.ɪʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَنَاكِير manākīrطلاء تجميلي يوضع على أظافر اليدين أو القدمين.
  2. سائل لتلميع الظافر (nail polish)

أمثلة

الأنواع أو الدرجات


red nail polish

طلاء أظافر أحمر

matte nail polish

طلاء أظافر مطفي

glitter nail polish

طلاء أظافر لامع؛ طلاء أظافر بلمعان

clear nail polish

طلاء أظافر شفاف

sheer nail polish

طلاء أظافر شبه شفاف؛ طلاء أظافر شفاف قليلًا

gel nail polish

طلاء أظافر جل

الإجراءات أو العمليات


apply nail polish

يطلي الأظافر

remove nail polish

يزيل طلاء الأظافر

touch up nail polish

يلمّع طلاء الأظافر

reapply nail polish

يعيد طلاء الأظافر

let nail polish dry

يترك طلاء الأظافر يجف

التغليف أو الأدوات


nail polish bottle

زجاجة طلاء الأظافر

nail polish brush

فرشاة طلاء الأظافر

nail polish remover

مزيل طلاء الأظافر

nail polish cap

غطاء زجاجة طلاء الأظافر

العناية أو إصلاح المشاكل


chip-resistant nail polish

طلاء أظافر مقاوم للتشقق

long-lasting nail polish

طلاء أظافر طويل الأمد

fast-drying nail polish

طلاء أظافر سريع الجفاف

nail polish allergy

حساسية من طلاء الأظافر

الشراء أو العلامات التجارية


nail polish sale

تخفيضات على طلاء الأظافر

nail polish set

مجموعة طلاء الأظافر

nail polish brand

علامة تجارية لطلاء الأظافر

designer nail polish

طلاء أظافر من مصمم

الصالون أو المانيكير


professional nail polish application

تطبيق احترافي لطلاء الأظافر

gel nail polish manicure

مانيكير بالجل

diy nail polish kit

مجموعة طلاء الأظافر للمنزل

salon-quality nail polish

طلاء أظافر بجودة الصالونات