naivety - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

naivety

» : سذاجة، بساطة [sadhaja]
النطق : [naɪˈiːvəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. سذاجة (credulity, naivety, gullibility)
  2. بساطة (simplicity, naivety, plainness)
  3. السذاجة (naïve, gullible, ingenuous)

أمثلة

البراءة أو السذاجة الطفولية


childlike naivety

سذاجة طفولية

innocent naivety

سذاجة بريئة

playful naivety

سذاجة مرحة

naivety and wonder

سذاجة ودهشة

الثقة أو السذاجة


dangerous naivety

سذاجة خطيرة

gullible naivety

سذاجة ساذجة

blinding naivety

سذاجة عمياء

sheer naivety

سذاجة مطلقة

قلة الخبرة أو عدمها


professional naivety

سذاجة مهنية

youthful naivety

سذاجة شبابية

naivety about procedures

سذاجة في الإجراءات

naivety in business

سذاجة في الأعمال

العلاقات الشخصية أو المشاعر


romantic naivety

سذاجة رومانسية

emotional naivety

سذاجة عاطفية

naivety in friendships

سذاجة في الصداقات

naivety about love

سذاجة في الحب

السياسة أو المجتمع أو النظرة للعالم


naivety in politics

سذاجة في السياسة

ideological naivety

سذاجة أيديولوجية

naivety about human nature

سذاجة في الطبيعة البشرية

naivety in international relations

سذاجة في العلاقات الدولية

الأدب أو الفن أو الأسلوب


literary naivety

سذاجة أدبية

poetic naivety

سذاجة شعرية

artistic naivety

سذاجة فنية

deliberate naivety

سذاجة متعمدة