naked-eye - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

naked-eye

» : عين مجردة
النطق : [nˈeɪ.kɪd aɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عين مجردة (naked eye)

أمثلة

علم الفلك أو مراقبة السماء


 

naked-eye astronomy

— علم الفلك بالعين المجردة؛ مراقبة السماء بالعين المجردة
 

naked-eye star

— نجم يُرى بالعين المجردة
 

naked-eye comet

— مذنب يُرى بالعين المجردة
 

naked-eye object

— جرم يُرى بالعين المجردة؛ جرم يُلاحظ دون تلسكوب
 

naked-eye magnitude

— القدر النجمي الحدي الذي تُرى به الأجرام بالعين المجردة؛ أقل سطوع يمكن رؤيته بالعين المجردة
 

naked-eye visibility

— الرؤية بالعين المجردة؛ تمييز الأجرام بالعين المجردة

الرصد اليومي أو العلامات الظاهرة


 

naked-eye view

— منظر بالعين المجردة؛ مشهد مرئي بالعين المجردة
 

naked-eye inspection

— فحص بالعين المجردة؛ معاينة بصرية دون أدوات
 

naked-eye detection

— كشف بالعين المجردة؛ رصد دون مناظير
 

naked-eye color

— لون يُرى بالعين المجردة
 

naked-eye flaw

— عيب يظهر بالعين المجردة؛ خلل مرئي دون تكبير

الوصف العلمي أو تقييم الرؤية


 

naked-eye estimate

— تقدير بالعين المجردة؛ تقريب بصري
 

naked-eye limit

— حد الرؤية بالعين المجردة؛ أقصى قدر يُرى دون مساعدات بصرية
 

naked-eye survey

— مسح بالعين المجردة؛ جرد بصري دون أدوات
 

naked-eye perceptible

— مُلاحَظ بالعين المجردة؛ ظاهر دون تكبير
 

naked-eye evidence

— دليل مرئي بالعين المجردة؛ شواهد بصرية واضحة

الطب أو علم الأحياء


 

naked-eye examination

— فحص بالعين المجردة؛ فحص بصري دون مجهر
 

naked-eye lesion

— آفة تُرى بالعين المجردة؛ منطقة مرضية تُلاحظ دون مجهر
 

naked-eye diagnosis

— تشخيص بالعين المجردة؛ فحص أولي بالعين المجردة
 

naked-eye colony

— مستعمرة ميكروبية تُرى بالعين المجردة؛ مستعمرة تُرى دون مجهر