name - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

name

» : اسم، السمعة، الصيت، سمى، حدد اِسْم [ism]
النطق : [ˈneɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِسْم ism (name, denomination, rubric)أي كلمة أو عبارة اسمية تشير إلى شخص أو مكان أو فئة أو شيء معين.
  2. الإ سم (name, noun, named)
  3. أَسْمَاء ʔasmāʔ (names, name, filenames)
  4. السمعة (reputation, name)
  5. الصيت (name)
  6. أسرة (family, people, house)
  7. عشيرة (clan, tribe, family)
  8. اسمية smiyya
  9. اِشْتِهَار ištihārسمعة.
  10. اسما (name, Asma, noun)

فعل

  1. سَمَّى sammā (name, designate, term)إعطاء اسمًا لشيء.
  2. عَيَّنَ ʕayyana (specify, appoint, assign)اتهام شخص علنًا بالاسم.
  3. اِخْتَارَ iḵtāra (select, choose, pick out)يذكر، يحدد.
  4. حدد (locate, set, determine)
  5. حدد الثمن (price, name)
  6. دعا (call, invite, bid)
  7. نَصَبَ naṣabaأن يعين لدور ما.
  8. تسمية (label, name, naming)

أمثلة

 

first name

— الاسم الأول
 

last name

— اسم العائلة
 

brand name

— اسم العلامة التجارية
 

street name

— اسم الشارع
 

product name

— اسم المنتج
 

name recognition

— الاعتراف بالاسم
 

name change

— تغيير الاسم
 

family name

— اسم العائلة