name-dropping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
name-dropping
النطق : [ˈneɪmˌdrɒpɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- ذكر أسماء مشهورة للتباهي (namedropping)
أمثلة
الفعل أو الممارسة
name-dropping
— ذكر أسماء مشهورة للتباهي؛ ذكر معارف للتفاخرthe act of name-dropping
— فعل ذكر أسماء مشهورة للتباهي؛ التباهي بالعلاقاتa bit of name-dropping
— قليل من ذكر المشاهير للتأثير؛ تفاخر خفيف بالعلاقاتالوصف أو الخاصية
blatant name-dropping
— ذكر صريح للمشاهير للتأثير؛ تفاخر واضح بالعلاقاتsubtle name-dropping
— تلميح خفي للمعرفة للتأثير؛ تفاخر غير ملحوظ بالعلاقاتconstant name-dropping
— ذكر مستمر للمشاهير؛ تفاخر متواصل بالعلاقاتtransparent name-dropping
— تفاخر شفاف وسهل الفهم بالمعارف؛ ذكر واضح للعلاقاتstrategic name-dropping
— استخدام استراتيجي للأسماء لتحقيق هدف؛ ذكر متعمد للعلاقاتالأفعال، صيغة المصدر أو الأمر
to name-drop
— يذكر أسماء مشهورة للتباهي؛ يتفاخر بالمعارفstop name-dropping
— توقف عن ذكر المشاهير للتباهي؛ أوقف التفاخر بالعلاقاتavoid name-dropping
— يتجنب ذكر المشاهير للتباهي؛ لا يلجأ إلى التفاخر بالعلاقاتbe guilty of name-dropping
— يكون مذنبًا بالتفاخر بالعلاقات؛ يتهم بالذكر المستمر للمشاهيرالسياق، العبارات الثابتة أو الحالات الخاصة
name-dropping in conversation
— ذكر المشاهير في الحديث للتأثير؛ استخدام المعارف في المحادثة للتفاخرcelebrity name-dropping
— التفاخر بمعرفة المشاهير؛ استخدام أسماء المشاهير للتأثيرcorporate name-dropping
— ذكر الأفراد المؤثرين في بيئة الشركات للمكانة؛ التفاخر المؤسسي بالعلاقاتsocial-media name-dropping
— التفاخر بالعلاقات في وسائل التواصل الاجتماعي؛ ذكر المشاهير بشكل استعراضي عبر الإنترنت