nameplate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nameplate

» : بطاقة، شارة، لافتة، لوحة
النطق : [ˈneɪmpleɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. بطاقة (card, tag, ticket)
  2. شارة (badge, insignia, logo)
  3. اللوحة (painting, panel, motherboard)
  4. لافتة (sign, signal, signboard)
  5. لوحة (painting, picture, drawing)

أمثلة

لوحة مادية، لوحة باب أو مكتب


 

door nameplate

— لوحة باب
 

desk nameplate

— لوحة مكتب؛ لوحة للمكتب
 

office nameplate

— لوحة مكتب؛ لوحة باسم المكتب
 

brass nameplate

— لوحة نحاسية
 

metal nameplate

— لوحة معدنية
 

plastic nameplate

— لوحة بلاستيكية
 

engraved nameplate

— لوحة محفورة؛ لوحة بنقش
 

nameplate holder

— إطار للوحة؛ حامل لوحة

لوحة معدات، لوحة بيانات فنية أو لوحة مواصفات


 

equipment nameplate

— لوحة على المعدات؛ لوحة بيانات فنية للمعدات
 

manufacturer nameplate

— لوحة الشركة المصنعة؛ لوحة الشركة المصنعة
 

serial number nameplate

— لوحة بالرقم التسلسلي؛ لوحة بالرقم التسلسلي
 

rating nameplate

— لوحة بالقيم الاسمية؛ لوحة بالبيانات الاسمية
 

data nameplate

— لوحة بيانات؛ لوحة بيانات فنية

لافتة شركة، لوحة الشركة أو لوحة واجهة


 

company nameplate

— لافتة الشركة؛ لوحة باسم الشركة
 

building nameplate

— لوحة على المبنى؛ لوحة واجهة
 

entrance nameplate

— لوحة عند المدخل؛ لوحة على المدخل
 

custom nameplate

— لوحة حسب الطلب؛ لوحة مخصصة
 

brass company nameplate

— لوحة نحاسية للشركة؛ لافتة نحاسية للشركة

رقعة اسم على الزي، رقعة لاعب أو لوحة على الزي الرياضي


 

jersey nameplate

— رقعة اسم على الزي؛ لوحة بالاسم على الزي
 

player nameplate

— اسم اللاعب على الزي؛ رقعة باسم اللاعب
 

back nameplate

— لوحة على ظهر الزي؛ رقعة على الظهر

خاصية اسمية، قدرة مركبة أو قدرة اسمية


 

nameplate capacity

— قدرة مركبة؛ قدرة اسمية
 

nameplate rating

— قيمة اسمية؛ خاصية اسمية
 

nameplate power

— قدرة اسمية؛ قدرة مقدرة

إجراءات مع اللوحة، تركيب أو استبدال


 

attach nameplate

— يثبت لوحة؛ يركب لوحة
 

remove nameplate

— يزيل لوحة؛ يفك لوحة
 

engrave nameplate

— ينقش لوحة؛ يحفر لوحة
 

replace nameplate

— يستبدل لوحة؛ يغير لوحة
 

order nameplate

— يطلب لوحة؛ يطلب لوحة حسب الطلب