nap - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nap

» : قيلولة، زغب النسيج، سنة من النوم، سبات قيلولة، الزأبر زغبة قَيْلولة [qaylūla]
النطق : [ˈnæp]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَيْلولة qaylūla (nap, siesta, meridian)فترة قصيرة من النوم، خاصة أثناء النهار.
  2. سِنَة sina
  3. زغب النسيج (nap)
  4. سنة من النوم (doze, nap, slumber)
  5. سبات قيلولة (nap)
  6. الزأبر زغبة (nap)
  7. NAP (nap)
  8. غفوة (nap, snooze, reveries)
  9. القيلولة (napping, nap, siesta)
  10. الغفوة (dozing, snoozing, nap)

فعل

  1. تَقَيَّلَ taqayyalaيأخذ قيلولة؛ ينام لفترة قصيرة، خاصة أثناء النهار.
  2. أَخَذَ قَيْلُولَة ʔaḵaḏa qaylūla
  3. قيلل (snooze, nap)
  4. غفو (doze off, nap, slumber)
  5. زغب (fluff, fuzz, nap)

أمثلة

قيلولة قصيرة


take a nap

يأخذ قيلولة

have a nap

يغفو قليلًا

power nap

قيلولة سريعة

afternoon nap

قيلولة بعد الظهر

nap for an hour

يغفو لمدة ساعة

إنامة


nap the baby

يُنام الطفل

nap the child

يُنام الطفل

nap the toddler

يُنام الطفل الصغير

nap the kids

يُنام الأطفال

نعاس


nap on the sofa

يغفو على الأريكة

nap in the car

يغفو في السيارة

nap at work

يغفو في العمل

nap during the day

يغفو أثناء النهار

قيلولة تعيد النشاط


a quick nap

قيلولة سريعة

a refreshing nap

قيلولة منعشة

a short nap

قيلولة قصيرة

a little nap

قيلولة خفيفة