narrow-mindedness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

narrow-mindedness

» : تعصب
النطق : [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪdnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. تعصب (intolerance, fanaticism, prejudice)

أمثلة

سمة شخصية أو جودة


 

narrow-mindedness

— تضييق النظر؛ محدودية الفكر
 

personal narrow-mindedness

— تضييق نظر شخصي؛ محدودية فكر شخصية
 

inherent narrow-mindedness

— تضييق نظر فطري؛ محدودية فكر طبيعية
 

extreme narrow-mindedness

— تضييق نظر شديد؛ محدودية فكر قصوى

سلوك أو مظهر


 

a display of narrow-mindedness

— إظهار تضييق النظر؛ إظهار محدودية الفكر
 

habitual narrow-mindedness

— تضييق نظر معتاد؛ محدودية فكر منتظمة
 

evidence of narrow-mindedness

— دليل على تضييق النظر؛ مؤشرات محدودية الفكر
 

acts of narrow-mindedness

— أفعال نابعة من تضييق النظر؛ تصرفات ناجمة عن محدودية الفكر

سبب أو مصدر


 

rooted in narrow-mindedness

— متجذر في تضييق النظر؛ نابع من محدودية الفكر
 

born of narrow-mindedness

— مولود من تضييق النظر؛ ناتج عن محدودية الفكر
 

prejudice rooted in narrow-mindedness

— تحيز متجذر في تضييق النظر؛ تعصب ناجم عن محدودية الفكر

عواقب أو تأثير


 

consequences of narrow-mindedness

— عواقب تضييق النظر؛ نتائج محدودية الفكر
 

damage caused by narrow-mindedness

— ضرر ناجم عن تضييق النظر؛ أضرار محدودية الفكر
 

barrier of narrow-mindedness

— حاجز من تضييق النظر؛ عقبة بسبب محدودية الفكر

سياق اجتماعي أو سياسي


 

narrow-mindedness in society

— تضييق النظر في المجتمع؛ محدودية الفكر في المجتمع
 

narrow-mindedness in politics

— تضييق النظر في السياسة؛ محدودية الفكر في المجال السياسي
 

religious narrow-mindedness

— تضييق نظر ديني؛ محدودية فكر دينية
 

cultural narrow-mindedness

— تضييق نظر ثقافي؛ محدودية فكر في المجال الثقافي

نقد أو معارضة


 

criticism of narrow-mindedness

— انتقاد تضييق النظر؛ استنكار محدودية الفكر
 

a stand against narrow-mindedness

— موقف ضد تضييق النظر؛ معارضة محدودية الفكر
 

campaign against narrow-mindedness

— حملة ضد تضييق النظر؛ حملة ضد محدودية الفكر