national - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

national

» : مواطن، قومي، وطني
النطق : [ˈnæʃənəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مواطن (citizen, national, resident)

صفة

  1. وَطَنِيّ waṭaniyy (patriotic, native, national)متعلق بأمة أو بلد، خاصة ككل؛ يؤثر أو يشارك فيه أو موجود في جميع أنحاء الأمة أو الدولة.
  2. قَوْمِيّ qawmiyy (nationalist, national, nationalistic)
  3. الوطنية (national, patriotism, nationale)
  4. وطنية (national)
  5. القومي (national, homeland)
  6. وطنيا (national, nationally, patriotic)
  7. القطرية (country, national, Qatar)

أمثلة

حكومي


 

national government

— حكومة وطنية
 

national policy

— سياسة حكومية
 

national security

— أمن قومي
 

national interests

— مصالح الدولة

على مستوى البلاد


 

national election

— انتخابات عامة
 

national campaign

— حملة وطنية
 

national debate

— نقاش وطني
 

national issue

— قضية وطنية

قومي


 

national identity

— هوية قومية
 

national culture

— ثقافة قومية
 

national language

— لغة قومية
 

national heritage

— تراث قومي

وطني


 

national team

— منتخب وطني
 

national airline

— شركة طيران وطنية
 

national flag

— علم وطني
 

national anthem

— نشيد وطني