natural disaster - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

natural disaster

» : كارثة طبيعية [karithat tabieia]
النطق : [ˈnætʃərəl dɪˈzɑːstə]

مدخل القاموس

اسم

  1. كارثة طبيعيةأي ظاهرة طبيعية تسبب دمارًا كبيرًا وخسائر في الأرواح.

أمثلة

أنواع أو أمثلة


natural disaster

كارثة طبيعية

major natural disaster

كارثة طبيعية كبرى

natural disaster event

حدث كارثة طبيعية

natural disaster zone

منطقة كارثة طبيعية

natural disaster area

منطقة متضررة من كارثة طبيعية

أسباب أو عوامل


natural disaster caused by climate change

كارثة طبيعية ناجمة عن تغير المناخ

natural disaster triggered by an earthquake

كارثة طبيعية ناتجة عن زلزال

natural disaster resulting from heavy rainfall

كارثة طبيعية بسبب هطول أمطار غزيرة

natural disaster due to volcanic eruption

كارثة طبيعية بسبب ثوران بركاني

تأثير أو عواقب


natural disaster damage

أضرار كارثة طبيعية

natural disaster casualties

ضحايا كارثة طبيعية

natural disaster aftermath

آثار كارثة طبيعية لاحقة

long-term natural disaster impact

أثر طويل الأمد لكارثة طبيعية

natural disaster displacement

نزوح بسبب كارثة طبيعية

مساعدة أو استجابة


natural disaster relief

إغاثة من كارثة طبيعية

natural disaster response

استجابة لكارثة طبيعية

natural disaster recovery

تعافٍ من كارثة طبيعية

natural disaster emergency services

خدمات طوارئ لكارثة طبيعية

natural disaster aid package

حزمة مساعدات لكارثة طبيعية

استعداد أو وقاية


natural disaster preparedness

جاهزية لكارثة طبيعية

natural disaster mitigation measures

تدابير تخفيف آثار الكوارث الطبيعية

natural disaster early warning system

نظام إنذار مبكر من الكوارث الطبيعية

natural disaster evacuation plan

خطة إخلاء من كارثة طبيعية

natural disaster risk assessment

تقييم مخاطر الكوارث الطبيعية

قانون أو تمويل أو إدارة


natural disaster relief fund

صندوق إغاثة من الكوارث الطبيعية

natural disaster compensation

تعويض عن كارثة طبيعية

natural disaster declaration

إعلان كارثة طبيعية

natural disaster insurance coverage

تغطية تأمينية ضد الكوارث الطبيعية

natural disaster emergency loan

قرض طوارئ للكوارث الطبيعية

تغطية إعلامية أو بحث أو مجتمع


natural disaster news coverage

تغطية إخبارية لكارثة طبيعية

natural disaster survivors' stories

قصص ناجين من كارثة طبيعية

natural disaster memorial

نصب تذكاري لضحايا كارثة طبيعية

natural disaster research

بحث في الكوارث الطبيعية

natural disaster education program

برنامج تعليمي حول الكوارث الطبيعية