naturalize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

naturalize

» : تجنس، أقلم، طبع مع الطبيعة، تأقلم، منحه حقوق المواطن
النطق : [ˈnætʃərəˌlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. تجنس (naturalize)
  2. أقلم (acclimatize, naturalize)
  3. طبع مع الطبيعة (naturalize)
  4. تأقلم (adapt, adjust, acclimate)
  5. منحه حقوق المواطن (naturalize)

أمثلة

الحصول على الجنسية


 

naturalize an immigrant

— يجنس مهاجرًا
 

naturalize a foreigner

— يجنس أجنبيًا
 

naturalize in the U.S.

— يتجنس في الولايات المتحدة
 

naturalize as a citizen

— يتجنس كمواطن
 

naturalize after five years

— يتجنس بعد خمس سنوات

تجنيس النباتات


 

naturalize bulbs

— يأقلم البصيلات
 

naturalize a plant

— يأقلم نباتًا
 

naturalize wildflowers

— يأقلم الزهور البرية
 

naturalize in the garden

— يستوطن في الحديقة
 

naturalize successfully

— يتأقلم بنجاح

التكيف مع الظروف المحلية


 

naturalize a species

— يأقلم نوعًا
 

naturalize an animal

— يأقلم حيوانًا
 

naturalize to the climate

— يأقلم مع المناخ
 

naturalize in a new habitat

— يستوطن في بيئة جديدة
 

naturalize over time

— يتأقلم مع مرور الوقت