naughty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

naughty

» : غير مطيع، شرير، بذيء، داعر، سيء السلوك غَيْر مُطِيع [ḡayr muṭīʕ]
النطق : [ˈnɒti]

مدخل القاموس

اسم

  1. المشاغب (naughty)
  2. شقي (naughty, brat, impish)
  3. الشقي (mobster, naughty, gangster)
  4. مطيعة (good, obedient, naughty)
  5. الشرير (villain, evil, punk)

صفة

  1. غَيْر مُطِيع ḡayr muṭīʕ (naughty, indocile)مؤذٍ؛ يميل إلى سوء السلوك (خاصة للطفل).
  2. شِرِّير širrīr (evil, wicked, sinister)
  3. بذيء (saucy, naughty, indecent)
  4. داعر (obscene, lewd, naughty)
  5. سيء السلوك (naughty)
  6. شَقِيّ šaqiyy
  7. مُؤْذٍ muʔḏin
  8. مطيع (naughty, dutiful, obedient)
  9. شقية (naughty, brat)
  10. شقيا (naughty)

أمثلة

شقي، غير مطيع


a naughty child

طفل غير مطيع

naughty behavior

سلوك شقي

naughty little boy

صبي شقي

naughty and playful

شقي ومرح

متقلب، شقي


a naughty smile

ابتسامة شقية

naughty eyes

نظرات شقية

naughty teasing

مزاح شقي

naughty fun

مرح بريء

غير لائق، مشبوه


a naughty joke

نكتة بذيئة

naughty words

كلمات بذيئة

a naughty magazine

مجلة مشبوهة

naughty content

محتوى غير لائق

سيئ، رديء


a naughty trick

خدعة سيئة

naughty thoughts

أفكار سيئة

a naughty habit

عادة سيئة

naughty conduct

سلوك سيئ

محفوف بالمخاطر


a naughty idea

فكرة محفوفة بالمخاطر

naughty business

عمل محفوف بالمخاطر

a naughty move

خطوة محفوفة بالمخاطر