nay - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nay

» : لا بل، ولو
النطق : [ˈneɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ناي (Nye, nai, nay)
  2. كلا (no, both, Nope)
  3. ني (me, ni, ne)

ظرف

  1. بَل balأو بالأحرى، أو ينبغي أن أقول؛ علاوة على ذلك (تقديم تعبير أقوى وأكثر ملاءمة من السابق)
  2. لا بل (nay)
  3. ولو (nay)

أمثلة

النفي


nay, not at all

لا، إطلاقًا

say nay

يقول «لا»

vote nay

يصوّت ضد

a nay vote

تصويت ضد

الاعتراض


more than that, nay, much more

أكثر من ذلك، بل أكثر

nay, I disagree

لا، لا أوافق

nay, it is worse

لا، هذا أسوأ

nay, impossible

لا، مستحيل

الرفض


ask for a nay

يطلب رفضًا

meet with a nay

يصادف رفضًا

receive a nay

يتلقى رفضًا

give a nay

يرفض

«لا» قديمة


say nay to an offer

يرفض عرضًا

a firm nay

رفض قاطع

a polite nay

رفض مهذب

answer with a nay

يرد بالرفض