neckline - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

neckline

» : خط العنق، العنق [khatu aleunuq]
النطق : [ˈneklaɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. العنق (neck, necked, neckline)

أمثلة

أنواع القصّات وأشكالها


 

v-neckline

— قصّة على شكل حرف V؛ قصّة V
 

boat neckline

— قصّة القارب؛ قصّة على شكل قارب
 

scoop neckline

— قصّة دائرية واسعة؛ قصّة دائرية عميقة
 

sweetheart neckline

— قصّة القلب؛ قصّة على شكل قلب
 

halter neckline

— قصّة هالتر؛ قصّة برباط خلف الرقبة
 

square neckline

— قصّة مربعة
 

high neckline

— قصّة عالية؛ رقبة مرتفعة
 

plunging neckline

— قصّة عميقة جدًا؛ قصّة منخفضة للغاية
 

illusion neckline

— قصّة شفافة؛ قصّة بتأثير الوهم

أوصاف وصفات


 

low neckline

— قصّة منخفضة؛ قصّة منخفضة الموضع
 

deep neckline

— قصّة عميقة
 

asymmetric neckline

— قصّة غير متماثلة
 

lace-trimmed neckline

— قصّة مزينة بالدانتيل؛ قصّة دانتيل
 

beaded neckline

— قصّة مزينة بالخرز؛ قصّة مطرزة بالخرز
 

keyhole neckline

— قصّة القطرة؛ قصّة بفتحة
 

off-the-shoulder neckline

— قصّة مكشوفة الكتفين

أفعال وعمليات أو تركيبات مع أفعال


 

adjust the neckline

— يضبط القصّة؛ يلائم القصّة
 

alter the neckline

— يعدّل القصّة؛ يعيد تشكيل القصّة
 

lower the neckline

— يخفّض القصّة؛ يجعل القصّة أعمق
 

raise the neckline

— يرفع القصّة؛ يجعل القصّة أعلى
 

measure the neckline

— يقيس القصّة
 

accentuate the neckline

— يبرز القصّة؛ يسلط الضوء على القصّة

سياق الملابس أو التشطيبات


 

neckline detail

— تفاصيل القصّة؛ تصميم القصّة
 

neckline trim

— تشطيب القصّة؛ إطار القصّة
 

neckline embroidery

— تطريز على القصّة؛ قصّة مطرزة
 

neckline lining

— بطانة القصّة؛ تغطية القصّة
 

neckline cut

— قصّ القصّة؛ شكل القصّة

التقييم والاختيار حسب الجسم


 

flattering neckline

— قصّة جذابة؛ قصّة تبرز الجسم بشكل جيد
 

unflattering neckline

— قصّة غير جذابة؛ قصّة غير ملائمة
 

best neckline for petites

— قصّة مناسبة للقصر؛ قصّة مثالية للقامة الصغيرة
 

neckline for formal wear

— قصّة للملابس الرسمية؛ قصّة للإطلالات الرسمية