necktie - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

necktie

» : ربطة عنق، الأربة ربطة العنق [rabtat eunuq]
النطق : [ˈnekˌtaɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَبْطَة الْعُنُق rabṭat al-ʕunuq (tie, necktie)شريط من القماش يُلبس حول الرقبة ويُربط في الأمام.
  2. ربطة عنق (tie, necktie, cravat)
  3. رِبَاط ribāṭ
  4. رِبَاط الْعُنُق ribāṭ al-ʕunuq
  5. كَرَافَة karāfa
  6. كَرَافَتَة karāfata
  7. الأربة ربطة العنق (necktie)
  8. الأربة (necktie)
  9. ربطه (link, tie, associate)

أمثلة

الأنواع والخامات


silk necktie

ربطة عنق حريرية

wool necktie

ربطة عنق صوفية

cotton necktie

ربطة عنق قطنية

linen necktie

ربطة عنق كتانية

patterned necktie

ربطة عنق منقوشة؛ ربطة عنق برسوم

striped necktie

ربطة عنق مخططة

solid color necktie

ربطة عنق بلون واحد

skinny necktie

ربطة عنق رفيعة

wide necktie

ربطة عنق عريضة

الإكسسوارات والتفاصيل


necktie clip

مشبك ربطة العنق

necktie pin

دبوس ربطة العنق

necktie knot

عقدة ربطة العنق

necktie lining

بطانة ربطة العنق

necktie label

بطاقة على ربطة العنق

الأفعال


tie a necktie

يعقد ربطة العنق

loosen a necktie

يخفف ربطة العنق

adjust a necktie

يعدل ربطة العنق

straighten a necktie

يسوي ربطة العنق

remove a necktie

ينزع ربطة العنق

tuck a necktie in

يدس ربطة العنق

الأسلوب أو درجة الرسمية


formal necktie

ربطة عنق رسمية؛ ربطة عنق كلاسيكية

business necktie

ربطة عنق أعمال

casual necktie

ربطة عنق يومية

bold necktie

ربطة عنق جريئة؛ ربطة عنق ملفتة

subtle necktie

ربطة عنق هادئة

السياق أو تنسيق الملابس


necktie and suit

ربطة عنق وبدلة

necktie and shirt

ربطة عنق وقميص

necktie and vest

ربطة عنق وصدرة

clip on necktie

ربطة عنق بمشبك؛ ربطة عنق بملقط

necktie collection

مجموعة رباطات عنق

عبارات وملاحظات


wear a necktie

يرتدي ربطة عنق

untie a necktie after work

يحل ربطة العنق بعد العمل

buy a new necktie

يشتري ربطة عنق جديدة

match a necktie to a shirt

ينسق ربطة عنق مع قميص