needlessly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

needlessly

» : بلا داع، دون داع، داع، بلا فائدة [bila dae]
النطق : [ˈniːdləsli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. دون داع (unnecessarily, needlessly, unduly)
  2. داع (need, needlessly, unnecessarily)
  3. بلا داع (unnecessarily, needlessly, unduly)
  4. بلا فائدة (useless, worthless, needlessly)

أمثلة

مشاعر أو ردود فعل


 

needlessly worried

— قلق دون داع
 

needlessly anxious

— مضطرب دون داع
 

needlessly upset

— منزعج دون داع
 

needlessly offended

— مستاء دون داع
 

He was needlessly anxious before the interview.

— كان قلقًا دون داع قبل المقابلة

نقد أو صرامة


 

needlessly harsh

— قاسٍ دون داع
 

needlessly critical

— ناقد دون داع
 

needlessly severe

— شديد دون داع

تعقيد أو جهد إضافي


 

needlessly complicated

— معقد دون داع
 

needlessly time-consuming

— مستغرق للوقت دون داع
 

needlessly elaborate

— متقن دون داع
 

They made the process needlessly complicated.

— جعلوا العملية معقدة دون داع

تكاليف أو إسراف


 

needlessly expensive

— مكلف دون داع
 

needlessly wasteful

— مسرف دون داع

تأخيرات أو إطالة غير مبررة


 

needlessly delayed

— مؤجل دون داع
 

needlessly prolonged

— مطول دون داع

مخاطر أو تعرض مفرط


 

needlessly risky

— محفوف بالمخاطر دون داع
 

needlessly exposed

— مكشوف دون داع

عدوانية أو موقف دفاعي


 

needlessly aggressive

— عدواني دون داع
 

needlessly defensive

— دفاعي دون داع