nefarious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nefarious

» : شائن، شنيع شَائِن [šāʔin]
النطق : [nəˈferiəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. شَائِن šāʔin (outrageous, infamous, heinous)خاطئ، شرير، مجرم، أو فاسد، خاصة عندما يكون ملحوظًا أو سيئ السمعة لمثل هذه الصفات.
  2. شنيع (heinous, gruesome, outrageous)
  3. الشائنة (infamous, nefarious, heinous)
  4. شريرة (evil, sinister, wicked)
  5. الشنيعة (heinous, horrendous, atrocious)

أمثلة

عن الإنسان


a nefarious villain

شرير شائن

a nefarious criminal

مجرم شنيع

a nefarious mastermind

عقل مدبر شائن

nefarious intentions

نوايا شائنة

عن الأعمال والخطط


a nefarious plot

مؤامرة شائنة

nefarious schemes

مخططات شائنة

nefarious dealings

تعاملات شائنة

nefarious activities

أنشطة شائنة

عن الأفعال


a nefarious act

فعل شنيع

nefarious behavior

سلوك شائن

nefarious conduct

تصرف شائن

nefarious methods

أساليب شائنة

عن التأثير والعواقب


nefarious influence

تأثير شائن

nefarious effects

آثار شائنة

nefarious consequences

عواقب شائنة

nefarious purposes

أغراض شائنة