negative - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

negative

» : سلبي، سالب، رفض، أقل من ضغط الجو، معكوس سَلْبِيّ [salbiyy]
النطق : [ˈneɡətɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. صُورَة سَالِبَة ṣūra sālibaصورة تكون فيها المناطق الداكنة تمثل الفاتحة، والعكس بالعكس.
  2. السلبي الفعل (negative)
  3. عبارة سلبية (negative)

فعل

  1. رفض (reject, refuse, deny)
  2. نكر (deny, unreel, disallow)
  3. دحض (refute, disprove, rebut)
  4. نقض (veto, break, repeal)
  5. عارض (oppose, disagree, object)
  6. حايد (counteract, neutralize, negative)
  7. صد (repel, hold off, fend off)

صفة

  1. سَلْبِيّ salbiyy (negative, passive, unfavorable)ليس إيجابيًا ولا محايدًا؛ سيئ؛ غير مرغوب فيه؛ غير موات.
  2. سَالِب sālib (negative, negatory, bereaved)لشحنة كهربائية للإلكترون والجسيمات ذات الصلة.
  3. مَنْفِيّ manfiyyنفي قضية؛ إبطال مفهوم.
  4. أقل من ضغط الجو (negative)
  5. معكوس (negative)
  6. هدام (destructive, noxious, ruinous)
  7. السلبية (negative, adverse, passive)
  8. سلبية (negative, adverse, passive)
  9. السالبة (negative)
  10. سالبة (negative)

أمثلة

تقييم أو مراجعة


 

negative review

— مراجعة سلبية
 

negative comment

— تعليق سلبي
 

negative rating

— تقييم منخفض
 

negative press

— صحافة سلبية

تأثير أو عاقبة


 

negative impact

— تأثير سلبي
 

negative effect

— أثر سلبي
 

negative consequence

— عاقبة سلبية
 

negative outcome

— نتيجة سلبية
 

negative side effects

— آثار جانبية سلبية

موقف أو مشاعر


 

negative attitude

— موقف سلبي
 

negative thoughts

— أفكار سلبية
 

negative emotions

— مشاعر سلبية
 

negative mindset

— عقلية سلبية
 

negative feelings

— مشاعر سلبية

رياضيات أو مال أو حالة


 

negative number

— عدد سالب
 

negative balance

— رصيد سلبي
 

negative growth

— نمو سالب
 

negative interest rate

— سعر فائدة سالب
 

negative equity

— ملكية سلبية

طب أو فحوصات أو نتيجة اختبار


 

negative test

— اختبار سلبي
 

negative result

— نتيجة سلبية
 

tested negative

— كانت نتيجته سلبية

تصوير أو قطبية أو إلكترونيات


 

negative film

— فيلم سلبي
 

negative charge

— شحنة سالبة
 

negative pole

— قطب سالب
 

negative terminal

— طرف سالب

نحو أو منطق أو دلالة


 

negative sentence

— جملة منفية
 

negative form

— صيغة منفية
 

negative particle

— أداة نفي
 

negative clause

— جملة منفية

إحصاء أو ارتباط أو تحكم


 

negative correlation

— ارتباط سالب
 

negative trend

— اتجاه سلبي
 

negative control

— مجموعة تحكم سلبية
 

negative feedback

— تغذية راجعة سلبية