negotiable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

negotiable

» : ممكن تحقيقه، صالح للتداول، صالح للتحويل والتعامل
النطق : [nɪˈɡoʊʃɪəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. ممكن تحقيقه (attainable, negotiable)
  2. التداول (trading, trade, circulation)
  3. المتداولة (traded, frequently asked, circulation)
  4. صالح للتداول (negotiable)
  5. صالح للتحويل والتعامل (negotiable)

أمثلة

قابل للنقاش أو التغيير


 

price is negotiable

— السعر قابل للتفاوض
 

salary negotiable

— الراتب قابل للتفاوض
 

terms are negotiable

— الشروط قابلة للنقاش
 

hours negotiable

— ساعات العمل قابلة للتفاوض
 

starting salary is negotiable

— الراتب المبدئي قابل للتفاوض

قابل للتحويل أو التداول


 

negotiable instrument

— أداة قابلة للتداول
 

negotiable note

— سند إذني قابل للتداول
 

bearer negotiable bond

— سند لحامله قابل للتداول
 

negotiable bill of exchange

— كمبيالة قابلة للتداول

استعمال مجازي أو معنى بلاغي


 

a negotiable point

— نقطة قابلة للنقاش
 

politically negotiable

— قابل للنقاش سياسيًا
 

negotiable timeline

— جدول زمني قابل للتعديل