negotiate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

negotiate

» : تفاوض، تداول، فاوض، عبر، تغلب تَفَاوَضَ [tafāwaḍa]
النطق : [nɪˈɡoʊʃɪeɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. تَفَاوَضَ tafāwaḍa (negotiate, parley, negotiation)يتشاور مع الآخرين من أجل التوصل إلى شروط أو اتفاق.
  2. تداول (deliberate, negotiate, confer)
  3. فاوض (negotiate, treat)
  4. عبر (cross, express, come)
  5. تغلب (overcome, beat, cope)
  6. أتم (perfect, fulfill, accomplish)
  7. نجز (perform, complete, fulfill)
  8. التفاوض (negotiating, negotiation, negotiate)
  9. تتفاوض (negotiate)
  10. نتفاوض (negotiate)

أمثلة

مفاوضات


negotiate a deal

يتفاوض حول صفقة

negotiate a settlement

يتفاوض حول تسوية

negotiate with the union

يتفاوض مع النقابة

negotiate directly

يتفاوض مباشرة

الوصول إلى اتفاق


negotiate an agreement

يتوصل إلى اتفاق

negotiate terms

يتفق على الشروط

negotiate a compromise

يبحث عن حل وسط

negotiate a contract

يبرم عقدًا

مناقشة الشروط


negotiate prices

يتفاوض حول الأسعار

negotiate pay

يناقش الراتب

negotiate fees

يناقش الرسوم

negotiate a salary

يناقش المرتب

تجاوز المسار


negotiate a turn

يقطع منعطفًا

negotiate a narrow passage

يعبر ممرًا ضيقًا

negotiate rough terrain

يتغلب على أرض صعبة

negotiate the stairs

ينزل الدرج