nepotism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nepotism

» : محاباة الأقارب
النطق : [ˈnepəˌtɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. محاباة الأقارب (nepotism)
  2. المحسوبية (favoritism, crony, nepotism)
  3. المحاباة (nepotism, cronyism, bias)

أمثلة

بيئة العمل أو المسار الوظيفي


 

nepotism in the workplace

— محاباة الأقارب في مكان العمل
 

nepotism in hiring

— محاباة الأقارب في التوظيف
 

nepotism and promotion

— محاباة الأقارب في الترقية
 

family nepotism

— محاباة الأقارب العائلية
 

nepotism policy

— سياسة مناهضة المحاباة
 

to practice nepotism

— يمارس المحاباة

السياسة أو المؤسسات الحكومية


 

nepotism in politics

— محاباة الأقارب في السياسة
 

political nepotism

— المحاباة السياسية
 

nepotism scandal

— فضيحة محاباة
 

dynastic nepotism

— المحاباة الأسرية الحاكمة
 

nepotism in public office

— محاباة الأقارب في المناصب العامة

الأوساط الأكاديمية أو العلمية


 

nepotism in academia

— محاباة الأقارب في الأوساط الأكاديمية
 

academic nepotism

— المحاباة الأكاديمية
 

nepotism in tenure decisions

— محاباة الأقارب في قرارات التثبيت
 

nepotism in research hiring

— محاباة الأقارب في توظيف الباحثين

الثقافة أو الإعلام


 

nepotism in Hollywood

— محاباة الأقارب في هوليوود
 

nepotism in the film industry

— محاباة الأقارب في صناعة السينما
 

celebrity nepotism

— محاباة الأقارب بين المشاهير
 

nepotism in the arts

— محاباة الأقارب في الفنون

القانون أو التصور العام


 

laws against nepotism

— قوانين مناهضة المحاباة
 

anti nepotism measures

— إجراءات مناهضة المحاباة
 

perceived nepotism

— محاباة ملحوظة
 

endemic nepotism

— محاباة مستشرية