nervous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nervous

» : عصبي، قلق، متوتر، عصبي المزاج، منفعل عَصَبِيّ [ʕaṣabiyy]
النطق : [ˈnɝːvəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَصَبِيّ ʕaṣabiyy (nervous, spooky, neural)متعلق بالأعصاب.
  2. قلق (concerned, worried, anxious)
  3. متوتر (tense, nervous, strained)
  4. عصبي المزاج (nervous, highly-strung)
  5. منفعل (edgy, passive, excited)
  6. متململ (fidgety, nervous)
  7. مهتاج (excited, agitated, raving)
  8. العصبي (nervous, nervous system, nerve)
  9. متوترة (nervous, tense, strained)
  10. عصبية (nervous, neurological, nerve)

أمثلة

قلق، متوتر


feel nervous

يشعر بالتوتر

get nervous

يتوتر

look nervous

يبدو متوترًا

sound nervous

يبدو صوته متوترًا

nervous about the exam

يشعر بالتوتر بشأن الامتحان

عصبي، سريع الانفعال


a nervous person

شخص عصبي

a nervous temperament

مزاج عصبي

nervous and irritable

عصبي وسريع الانفعال

nervous behavior

سلوك عصبي

nervous habits

عادات عصبية

عصبي، مرتجف


nervous hands

أيدٍ مرتجفة

a nervous smile

ابتسامة عصبية

a nervous laugh

ضحكة عصبية

nervous movements

حركات عصبية

nervous tension

توتر عصبي

خطير، محفوف بالمخاطر


a nervous situation

موقف خطير

a nervous crossing

عبور خطير

a nervous road

طريق خطر

a nervous moment

لحظة متوترة

nervous driving

قيادة متهورة