nest - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
nest
النطق : [ˈnest]
مدخل القاموس
اسم
- عُشّ ʕušš (nest, mite, relive)هيكل يبنيه الطائر
- وَكْر wakr (den, nest)
- أَعْشَاش ʔaʕšāš
- مَسْكَن maskanمسكن مريح أو دافئ أو وظيفة مريحة.
- مُنْتَجَع muntajaʕمكان اعتكاف أو مكان يتردد عليه الإنسان.
- مَعْقَل maʕqalهيكل يتكون من هياكل متداخلة، مثل الحلقات المتداخلة أو استدعاءات الإجراءات الفرعية المتداخلة.
- حضنة (nest, clasp)
- عش الزوجية (nest)
- معحضن (nest)
- العش (nest, ish, coop)
فعل
- عَشَّشَ ʕaššaša (nest)بناء أو الاستقرار في عش.
- بنى عشا (nest)
- قطن (inhabit, dwell, lodge)
- نزل (come down, descend, glide)
- تداخل (overlap, overlapping, interference)
- مداخلة (intervention, nest)
أمثلة
طائر أو عش
nest
— عشbird's nest
— عش الطائرnest of eggs
— عش بالبيضnest in a tree
— عش على شجرةnesting material
— مواد التعشيشمنزل أو مسكن أو عائلة
nest egg
— مدخرات؛ وسادة ماليةto feather one's nest
— يحسّن مسكنه؛ يجني منفعة لنفسهfamily nest
— العش العائلي؛ مسكن العائلةempty nest syndrome
— متلازمة العش الفارغوكر أو بؤرة أو تجمع
nest of vipers
— وكر الأفاعي؛ وكر الخونةnest of spies
— وكر الجواسيسa nest of corruption
— بؤرة فسادnest together
— يتجمع في مكان واحد؛ يعيش متقاربينالتداخل أو البرمجة أو البنية
to nest
— يدرج؛ يضع بشكل متداخلnesting
— تداخل؛ هيكلة متداخلةnesting level
— مستوى التداخلnested loop
— حلقة متداخلةnest elements
— يدرج العناصر؛ يضع العناصر في بنية متداخلة