neutralize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

neutralize

» : تعادل، حيد، حايد، أزال المفعول، عادل
النطق : [ˈnuːtrəˌlaɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. التطبيع (normalization, neutralize)

فعل

  1. تعادل (tie, equalize, balance)
  2. حيد (neutralize, depart, override)
  3. حايد (counteract, neutralize, negative)
  4. أزال المفعول (neutralize)
  5. عادل (offset, amount, neutralize)
  6. أبطل إحداهما مفعول الأخر (neutralize)
  7. أضعف (weaken, macerate, reduce)
  8. تحييد (neutralize, neutralization)
  9. يحيد (neutralize)

أمثلة

تأثير كيميائي


neutralize an acid

يُعادل حمضًا

neutralize a base

يُعادل قاعدة

neutralize the solution

يُعادل المحلول

تحييد الخطر


neutralize a threat

يُحيّد تهديدًا

neutralize a bomb

يُحيّد قنبلة

neutralize enemy forces

يُحيّد قوات العدو

إبطال الأثر


neutralize an argument

يُبطل حجة

neutralize criticism

يُخفف حدة النقد

neutralize the effect

يُبطل التأثير

تخفيف الأثر


neutralize a smell

يُزيل رائحة

neutralize the color

يُخفت اللون

neutralize the taste

يُخفف الطعم