newly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

newly

» : حديثا، مؤخرا، من جديد، بطريقة جديدة [hadithan]
النطق : [ˈnuːli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. حديثا (newly, recently, new)
  2. مؤخرا (recently, newly, lately)
  3. من جديد (anew, afresh, newly)
  4. بطريقة جديدة (newly)
  5. المنشا حديثا (newly)
  6. الجدد (new, neo, newly)
  7. حديثة (modern, recent, speaking)
  8. الحديثة (modern, recent, newly)

أمثلة

الوقت أو الفعل أو الحدث الأخير


 

newly arrived

— وصل حديثًا
 

newly released

— أُطلق حديثًا
 

newly published

— نُشر حديثًا
 

newly opened

— افتُتح حديثًا
 

newly available

— أصبح متاحًا حديثًا

ما أُنشئ أو أُسس حديثًا


 

newly established

— أُسس حديثًا
 

newly formed

— تشكل حديثًا
 

newly created

— أُنشئ حديثًا
 

newly built

— بُني حديثًا

حالة جديدة أو تغيير


 

newly married

— تزوج حديثًا
 

newly single

— أصبح أعزب حديثًا
 

newly converted

— اعتنق أو تحول حديثًا

تعيين أو توظيف


 

newly appointed

— عُين حديثًا
 

newly hired

— وظف حديثًا
 

newly promoted

— ترقى حديثًا

اكتشاف أو تحديد


 

newly discovered

— اكتُشف حديثًا
 

newly identified

— حُدد حديثًا
 

newly found

— وجد حديثًا

إصلاح أو تجديد


 

newly renovated

— جُدد حديثًا
 

newly refurbished

— حُدث حديثًا

إصدارات المنتجات والتقنيات


 

newly released version

— نسخة صدرت حديثًا
 

newly launched product

— منتج أُطلق حديثًا

تغيير الوضع الاجتماعي أو الاقتصادي


 

newly rich

— غني حديثًا
 

newly independent

— حصل على الاستقلال حديثًا