next - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
next
النطق : [ˈnekst]
مدخل القاموس
صفة
- تَالٍ tālin (subsequent, next, after)الأقرب في الترتيب أو التسلسل أو الرتبة؛ مباشرة بعد (أو أحيانًا قبل) في الترتيب.
- التالي (next, following, therefore)
- قَادِم qādimالأقرب في المكان أو الموضع، دون وجود شيء مماثل بينهما؛ ملاصق.
- تالي (next)
- أقرب (closer, nearer, next)
- القادم (next, coming, upcoming)
- المقبل (next, future, forthcoming)
- جانب (by, side, next)
- تالية (next, subsequent, apotheosis)
- المجاورة (neighbouring, next, adjacent)
ظرف
- بعد ذلك مباشرة (next, therewith)
- ثم بعد ذلك (next)
- في المرة الثانية (next)
حرف جر
- بِجَانِب bi-jānibبجانب؛ الأقرب أو المجاور لـ؛ بجوار.
- بعد (after, next)
- المجاور (next, next door)
أمثلة
الموقع أو الجوار
next to
— بجانب؛ بقربnext door
— في الجوار؛ مجاورright next to
— مباشرة بجانب؛ قربالتسلسل أو الطابور
next in line
— التالي في الطابورnext up
— التالي في الدورnext on the list
— التالي في القائمةwhat's next?
— ماذا بعد؟الوقت أو المستقبل
next week
— الأسبوع القادمnext month
— الشهر القادمnext year
— السنة القادمةnext time
— في المرة القادمةالعلاقات أو القرابة
next of kin
— أقرب الأقاربالتقييم أو التعبيرات الثابتة
next best thing
— أفضل بديلnext to nothing
— تقريبًا لا شيءnext to impossible
— شبه مستحيلالتطوير والتحسين والتقنيات
next generation
— الجيل القادمnext level
— المستوى التاليnext iteration
— التكرار التاليnext release
— الإصدار التالي