nibble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
nibble
النطق : [ˈnɪbəl]
مدخل القاموس
فعل
- قَضَمَ qaḍama (bite, bite off, nibble)يُستخدم غالبًا مع (at، away، أو on): أخذ قضمة صغيرة سريعة، أو عدة قضمات؛ الأكل (على فترات متقاربة) بقضمات صغيرة سريعة.
- عاب (nibble, fault, find fault)
- قرض (nibble, gnaw, niggle)
- عض (bite, snap, champ)
- انتقد (criticize, fault, snipe)
- لعاب (saliva, dribble, nibble)
- أكل مصغرا لقمته (nibble)
أمثلة
قضم قليلًا
nibble a carrot
— يأكل الجزرnibble on a biscuit
— يقضم البسكويتnibble at a bone
— يقضم العظمnibble the edge
— يقضم الحافةأكل قطع صغيرة
nibble at a sandwich
— يقضم الساندويتش قليلًاnibble on snacks
— يأكل الوجبات الخفيفة بهدوءnibble a piece of cheese
— يقضم قطعة الجبنnibble away at lunch
— يأكل الغداء ببطءعضات خفيفة وقضم
nibble someone's finger
— يعض إصبع شخصnibble at a hand
— يقضم اليد بخفةnibble the ear
— يقضم الأذنnibble playfully
— يقضم بمرحتخفيض تدريجي
nibble away at savings
— يستهلك المدخرات قليلًاnibble away at profits
— يأكل الأرباح تدريجيًاnibble at the budget
— يخفض الميزانية تدريجيًاnibble away at debt
— يقلل الدين تدريجيًانقرة السمك على الطُعم
nibble at the bait
— يلتقط الطُعمa fish nibbles the hook
— تلتقط السمكة الطُعم بخفةnibble on the line
— نقرة على الخطfeel a nibble
— يشعر بنقرة