nicely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nicely

» : برقة، بإتقان، على نحو أنيق، بالضبط، بإحكام
النطق : [ˈnaɪsli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. برقة (gently, nicely, piano)
  2. بإتقان (perfectly, nicely, skillfully)
  3. على نحو أنيق (nicely)
  4. بالضبط (exactly, precisely, punctually)
  5. بإحكام (tight, closely, nicely)
  6. لطيف (nice, cute, gentle)
  7. جيد (well, fine, nicely)
  8. متقن (elaborately, nicely, Polyglot)
  9. لطف (nice, kindness, gently)
  10. طيف (spectrum, cute, gentle)

أمثلة

أنيق ومرتب


 

nicely dressed

— يرتدي ملابس أنيقة
 

nicely made

— مصنوع بإتقان
 

nicely arranged

— مرتب بشكل جميل
 

nicely folded

— مطوي بدقة

لطيف وجيد


 

nicely done

— أُنجز بشكل جيد
 

nicely cooked

— مطبوخ بشكل لذيذ
 

nicely warmed

— مُدفأ بشكل لطيف
 

nicely balanced

— متوازن بشكل جيد

بأدب ولطف


 

ask nicely

— يطلب بأدب
 

say it nicely

— يقولها بلطف
 

talk nicely to someone

— يتحدث مع شخص بأدب
 

behave nicely

— يتصرف بشكل حسن

جيد وناجح


 

nicely timed

— موقوت بشكل موفق
 

nicely placed

— موضع بشكل موفق
 

nicely positioned

— موضع بشكل مفيد
 

nicely tucked away

— مخفي بشكل جيد