niece - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

niece

» : أبنة الأخ أو الأخت، إبنة أخ الزوج، إبنة أخ الزوجة أو أختها
النطق : [ˈniːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. بِنْتُ أَخٍ bintu ʔaḵinابنة أخت الأخ أو الأخت؛ إما ابنة الأخ أو ابنة الأخت.
  2. بِنْتُ أُخْتٍ bintu ʔuḵtin
  3. أبنة الأخ أو الأخت (niece)
  4. إبنة أخ الزوج (niece)
  5. إبنة أخ الزوجة أو أختها (niece)
  6. ابنه (daughter, son, niece)
  7. ابنه اخت (niece)
  8. أخيه (brother, niece, nephew)
  9. ابنت (daughter, niece)
  10. ابنتها (daughter, niece)

أمثلة

القرابة


my niece

ابنة أخي

your niece

ابنة أخيك

his niece

ابنة أخيه

her niece

ابنة أختها

العلاقات الأسرية


a beloved niece

ابنة أخ محبوبة

an only niece

ابنة الأخ الوحيدة

a young niece

ابنة أخ صغيرة

an adult niece

ابنة أخ بالغة

الرعاية والتواصل


visit my niece

يزور ابنة أخيه

take my niece out

يأخذ ابنة أخيه للخارج

look after my niece

يعتني بابنة أخيه

invite my niece

يدعو ابنة أخيه

الهدايا والمناسبات


buy a gift for my niece

يشتري هدية لابنة أخيه

send my niece a card

يرسل بطاقة إلى ابنة أخيه

my niece's birthday

عيد ميلاد ابنة أخيه

my niece's wedding

زفاف ابنة أخيه

الصلات القرابية


a niece by marriage

ابنة أخ بالمصاهرة

a grandniece

حفيدة الأخ

my sister's niece

ابنة أخ أختي

my brother's niece

ابنة أخ أخي