nigger - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nigger

» : زنجي زِنْجِيّ [zinjiyy]
النطق : [ˈnɪɡər]

مدخل القاموس

اسم

  1. زِنْجِيّ zinjiyy (nigger, Negro, coon)شخص أسود (ازدرائي)
  2. أَسْوَد ʔaswad
  3. عَبْد ʕabd
  4. الزنجي (nigger, negro)
  5. ايها الزنجي (nigger)
  6. زنجية (negro, nigger)
  7. الزنوج (negroes, nigger, blacks)

أمثلة

الوصف أو المصطلحات


 

nigger

— زنجي شتيمة عنصرية؛ كلمة مهينة
 

the n-word

— كلمة n- كناية عن كلمة زنجي؛ كناية عن هذه الكلمة

الذكر أو النقاش في سياق نقدي


 

use nigger as an insult

— يستخدم كلمة زنجي كإهانة؛ يستخدم كلمة زنجي بوصفها إهانة
 

calling someone a nigger

— مناداة شخص ما بكلمة زنجي؛ وصف شخص بكلمة زنجي
 

racial slur nigger

— الشتيمة العنصرية زنجي؛ السب العنصري زنجي
 

the impact of the word nigger

— أثر كلمة زنجي؛ تأثير كلمة زنجي

الاقتباس أو السياق الفني


 

nigger in literature

— كلمة زنجي في الأدب؛ استخدام كلمة زنجي في الأعمال الأدبية
 

quote nigger from a historical document

— يقتبس كلمة زنجي من وثيقة تاريخية؛ اقتباس كلمة زنجي من مصدر تاريخي
 

song lyrics containing nigger

— كلمات أغنية تحتوي على زنجي؛ نصوص أغانٍ تتضمن زنجي

رد الفعل أو الحظر أو الرقابة


 

banned the word nigger

— حظروا كلمة زنجي؛ فرض حظر على كلمة زنجي
 

censor nigger in print

— يرقيب كلمة زنجي في المطبوعات؛ يحذف كلمة زنجي من النشر
 

apologize for using nigger

— يعتذر عن استخدام كلمة زنجي؛ يقدم اعتذارًا عن استعمال كلمة زنجي

السياق التعليمي أو التاريخي


 

teach about the word nigger

— يدرس عن كلمة زنجي؛ يشرح كلمة زنجي
 

history of the word nigger

— تاريخ كلمة زنجي؛ أصل كلمة زنجي
 

discuss the n-word controversy

— يناقش الجدل حول كلمة n-؛ يناقش الخلاف حول كلمة زنجي