night - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

night

» : ليل، ظلام، ظلمة، غروب لَيْل [layl]
النطق : [ˈnaɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَيْل layl (night, night-time, Lil)فترة زمنية تُعرّف قانونيًا غالبًا بأنها تبدأ بعد 30 دقيقة من غروب الشمس وتنتهي قبل 30 دقيقة من شروقها.
  2. لَيْلَة layla (night, evening)
  3. ظلام (darkness, dark, gloom)
  4. ظلمة (darkness, murk, night)
  5. غروب (sunset, sundown, evening)
  6. بليل
  7. عشية ʕešeyaمساء أو ليلة تُقضى في نشاط معين.
  8. مَغْرِب maḡribحلول الليل.
  9. سورة الليلسورة الليل، السورة الثانية والتسعون من القرآن.
  10. الليلة (tonight, night, evening)

أمثلة

ليل


 

at night

— في الليل
 

night falls

— يحل الليل
 

night sky

— سماء الليل
 

night air

— هواء الليل

مساء


 

last night

— الليلة الماضية
 

night after night

— ليلة بعد ليلة
 

night shift

— نوبة مسائية
 

night class

— درس مسائي

حفلة


 

a night out

— خروج في المساء
 

a big night

— أمسية كبيرة
 

opening night

— ليلة الافتتاح
 

night on the town

— أمسية في المدينة

ظلام


 

the dead of night

— جوف الليل
 

night and day

— ليل ونهار
 

night vision

— رؤية ليلية
 

night black

— أسود كالليل