nightfall - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nightfall

» : حلول الظلام، هبوط الليل، غروب، غسق [hulul alzalam]
النطق : [ˈnaɪtˌfɒl]

مدخل القاموس

اسم

  1. غُرُوب ḡurūb (sunset, sundown, evening)نهاية اليوم؛ اقتراب الليل.
  2. غَسَق ḡasaq (twilight, nightfall)
  3. حلول الظلام (nightfall, dark)
  4. هُبُوط hubūṭ
  5. لَيْل layl
  6. عِشَاء ʕišāʔ
  7. هبوط الليل (nightfall)
  8. الغروب (sunset, nightfall, sundown)
  9. المغيب (sundown, sunset, nightfall)
  10. الغسق (dusk, gloaming, twilight)

أمثلة

الأوقات من اليوم


at nightfall

عند حلول الظلام

by nightfall

بحلول الظلام

before nightfall

قبل حلول الظلام

after nightfall

بعد حلول الظلام

حلول الظلام


the nightfall came

حل الظلام

with nightfall

مع حلول الظلام

at the first sign of nightfall

عند أول علامة من الغسق

بحلول المساء


from dawn to nightfall

من الفجر حتى الغسق

work until nightfall

يعمل حتى الغسق

return before nightfall

يعود قبل الغسق