niqab - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

niqab

» : نِقَاب، النقاب [niqāb]
النطق : [ˈnɪkəb]

مدخل القاموس

اسم

  1. نِقَاب niqābحجاب يغطي الوجه (باستثناء العينين)، ترتديه بعض المسلمات كجزء من الحجاب.
  2. النقاب (niqab, unveiled, veil)

أمثلة

أنواع الملابس


wear a niqab

يرتدي النقاب

black niqab

نقاب أسود

full niqab

نقاب كامل

embroidered niqab

نقاب مطرز

الارتداء والاختيار


put on a niqab

يرتدي النقاب

remove a niqab

يخلع النقاب

choose a niqab

يختار النقاب

buy a niqab

يشتري النقاب

السياق الاجتماعي


ban the niqab

يحظر النقاب

niqab debate

جدل حول النقاب

niqab policy

سياسة النقاب

niqab controversy

خلاف حول النقاب

ملابس دينية


Islamic niqab

نقاب إسلامي

traditional niqab

نقاب تقليدي

wear the niqab in public

يرتدي النقاب في الأماكن العامة

niqab and hijab

النقاب والحجاب