nit-picking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
nit-picking
النطق : [ˈnɪtˌpɪkɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- nitpicking (nitpicking)
- نيتبيكينج (nitpicking)
أمثلة
التدقيق في التفاهات
stop nit-picking
— يتوقف عن التدقيق في التفاهاتendless nit-picking
— تدقيق لا ينتهي في التفاهاتpure nit-picking
— تدقيق محض في التفاهاتnit-picking over details
— تدقيق في التفاصيلملاحظات تافهة
make nit-picking comments
— يقدم ملاحظات تافهةa nit-picking complaint
— شكوى تافهةnit-picking criticism
— نقد تافهnit-picking about wording
— تدقيق في الصياغةتدقيق مفرط
be accused of nit-picking
— يُتهم بالتدقيق في التفاهاتavoid nit-picking
— يتجنب التدقيق في التفاهاتnit-picking attitude
— موقف تدقيقيnit-picking behavior
— سلوك تدقيقي