Noah's Ark - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Noah's Ark

» : سفينة نوح سَفِينَةُ نُوح [safīnatu nūḥ]
النطق : [ˈnəʊəz ɑːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَفِينَةُ نُوح safīnatu nūḥ (Noah's ark)السفينة التي بناها نوح بأمر الله، كما ورد في سفر التكوين والقرآن، لإنقاذ عائلته ومجموعة من الحيوانات من الطوفان.
  2. فُلْكُ نُوح fulku nūḥ

أمثلة

السفينة في الكتاب المقدس أو الموضوع الديني


the story of Noah's Ark

قصة سفينة نوح

Noah's Ark account

رواية سفينة نوح؛ القصة التوراتية عن السفينة

Noah's Ark in scripture

سفينة نوح في الكتاب المقدس؛ سفينة نوح في النصوص المقدسة

Noah's Ark symbolism

رمزية سفينة نوح؛ صورة سفينة نوح

ملاذ أو خلاص


a Noah's Ark for endangered species

ملاذ للأنواع المهددة بالانقراض؛ مأوى للحيوانات النادرة

a Noah's Ark for refugees

ملاذ للاجئين؛ مأوى منقذ للنازحين

to build a Noah's Ark

بناء ملاذ منقذ؛ تنظيم مأوى

modern Noah's Ark

سفينة نوح الحديثة؛ مشروع إنقاذ

مكان مكتظ أو فوضى، معنى مجازي


a Noah's Ark of a crowded market

سوق مكتظ مثل سفينة نوح؛ سوق يشبه سفينة نوح

Noah's Ark conditions

ظروف مثل سفينة نوح؛ ظروف مكتظة وفوضوية

Noah's Ark atmosphere

أجواء مثل سفينة نوح؛ أجواء من الفوضى

أسماء مؤسسات أو مشاريع أو منظمات


Noah's Ark children's museum

متحف الأطفال «سفينة نوح»

Noah's Ark animal rescue

مركز إنقاذ الحيوانات «سفينة نوح»

Noah's Ark theme park

منتزه ترفيهي «سفينة نوح»

Noah's Ark restaurant

مطعم «سفينة نوح»

Noah's Ark farm

مزرعة «سفينة نوح»

نماذج ونسخ طبق الأصل ومعارض


a Noah's Ark replica

نسخة طبق الأصل من سفينة نوح؛ نسخة من سفينة نوح

Noah's Ark exhibit

معرض «سفينة نوح»؛ عرض عن سفينة نوح

Noah's Ark model ship

نموذج لسفينة نوح؛ مجسم سفينة نوح

Noah's Ark educational display

عرض تعليمي «سفينة نوح»؛ معرض تثقيفي عن سفينة نوح