nobleman - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nobleman

» : النبيل، نبلاء [alnabil]
النطق : [ˈnoʊblmən]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَبِيل nabīl (Nabil, noble, gentleman)نظير؛ أرستقراطي؛ تتراوح الرتب من بارون إلى ملك إلى إمبراطور.
  2. النبيل (noble, nobleman, lord)
  3. نبلاء (nobleman, gentlefolks, marquis)
  4. النبلاء (nobles, nobleman, noble)
  5. الرجل النبيل (gentleman, nobleman)

أمثلة

مكانة النبيل وأصله


 

a nobleman by birth

— نبيل بالمولد
 

a minor nobleman

— نبيل من طبقة دنيا
 

a wealthy nobleman

— نبيل ثري
 

a titled nobleman

— نبيل حامل لقب
 

a foreign nobleman

— نبيل أجنبي

في البلاط والحياة العامة


 

a nobleman at court

— نبيل في البلاط
 

a nobleman of the royal household

— نبيل من الحاشية الملكية
 

a nobleman serving the queen

— نبيل يخدم الملكة
 

a nobleman of the chamber

— نبيل الغرفة

الدور العسكري والتأثير السياسي


 

a nobleman in the king's army

— نبيل في جيش الملك
 

a nobleman commanding the troops

— نبيل يقود القوات
 

a nobleman and member of parliament

— نبيل وعضو برلمان
 

a nobleman holding public office

— نبيل يشغل منصبًا عامًا

الصفات الشخصية والعلاقات


 

a chivalrous nobleman

— نبيل شهم
 

a nobleman of honor

— نبيل شريف
 

a nobleman suitor

— نبيل خاطب
 

an old nobleman

— نبيل مسن

الثروة والعقارات ونمط الحياة


 

a nobleman with large estates

— نبيل ذو عقارات واسعة
 

a landed nobleman

— نبيل مالك للأرض
 

a nobleman living in a manor

— نبيل يسكن في قصر
 

an impoverished nobleman

— نبيل مفلس

الهجرة وتغير الوضع


 

a displaced nobleman

— نبيل مهجر
 

a nobleman turned merchant

— نبيل تحول إلى تاجر
 

a city nobleman

— نبيل مدني
 

a nobleman in exile

— نبيل في المنفى