non-nuclear - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

non-nuclear

» : غير نووية [ghayr nawawia]
النطق : [nɑːnˈnjuːkliːər]

أمثلة

الأسلحة والعتاد


 

non-nuclear weapon

— سلاح غير نووي؛ سلاح لا نووي
 

non-nuclear missile

— صاروخ غير نووي؛ صاروخ بدون رأس حربي نووي
 

non-nuclear warhead

— رأس حربي غير نووي؛ رأس حربي غير نووي
 

non-nuclear strike

— ضربة غير نووية؛ ضربة دون استخدام أسلحة نووية
 

non-nuclear deterrent

— ردع غير نووي؛ وسيلة ردع غير نووية

الطاقة أو المفاعلات أو المحركات


 

non-nuclear power plant

— محطة طاقة غير نووية؛ محطة طاقة لا نووية
 

non-nuclear reactor

— مفاعل غير نووي؛ مفاعل دون استخدام الانشطار النووي
 

non-nuclear propulsion

— دفع غير نووي؛ منظومة دفع لا نووية
 

non-nuclear submarine

— غواصة غير نووية؛ غواصة تعمل بالديزل والكهرباء

الاختبارات أو البحث أو المواد


 

non-nuclear test

— اختبار غير نووي؛ اختبار دون استخدام أسلحة نووية
 

non-nuclear material

— مادة غير نووية؛ مادة خالية من النظائر المشعة
 

non-nuclear technique

— تقنية غير نووية؛ تقنية لا تستخدم العمليات النووية
 

non-nuclear research

— بحث غير نووي؛ بحث علمي لا نووي

الطب أو السلامة أو الإشعاع


 

non-nuclear medicine

— طب غير نووي؛ طب بدون استخدام النظائر المشعة
 

non-nuclear imaging

— تصوير غير نووي؛ تصوير بدون استخدام المستحضرات الصيدلانية المشعة
 

non-nuclear contamination

— تلوث غير نووي؛ تلوث غير مرتبط بالنشاط الإشعاعي
 

non-nuclear waste

— نفايات غير نووية؛ نفايات لا تحتوي على مواد مشعة

العلاقات الاجتماعية أو الأسرية


 

non-nuclear family

— أسرة غير نووية؛ أسرة ممتدة
 

non-nuclear household

— أسرة معيشية غير نووية؛ أسرة معيشية ذات بنية ممتدة
 

non-nuclear arrangement

— ترتيب غير نووي؛ هيكل أسري مختلف عن الأسرة النووية

السياسة أو الأمن أو البنية التحتية


 

non-nuclear policy

— سياسة غير نووية؛ سياسة عدم استخدام الأسلحة النووية
 

non-nuclear zone

— منطقة خالية من الأسلحة النووية؛ منطقة لا نووية؛ منطقة خالية من الأسلحة النووية
 

non-nuclear agreement

— اتفاقية الوضع اللانووي؛ اتفاقية حظر الأسلحة النووية
 

non-nuclear infrastructure

— بنية تحتية غير نووية؛ منشآت غير مرتبطة بالطاقة النووية