nonchalantly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nonchalantly

» : بلا مبالاة [bila mubalaa]
النطق : [ˌnɒnʃəˈlɑːntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بلا مبالاة (carelessly, indifferently, nonchalantly)

أمثلة

بهدوء أو باسترخاء


smiled nonchalantly

ابتسم بلا مبالاة

laughed nonchalantly

ضحك بلا مبالاة

shrugged nonchalantly

هز كتفيه بلا مبالاة

sipped coffee nonchalantly

احتسى القهوة بهدوء

walked in nonchalantly

دخل بهدوء

leaned back nonchalantly

استلقى على ظهر الكرسي بهدوء

بلا مبالاة أو دون اكتراث للخطر


ignored the alarm nonchalantly

تجاهل الإنذار بلا مبالاة

walked away from the accident nonchalantly

ابتعد عن موقع الحادث بهدوء

crossed the road nonchalantly

عبر الطريق بلا مبالاة

smoked in the no smoking area nonchalantly

دخن في منطقة ممنوع التدخين بلا مبالاة

باستخفاف أو بتجاهل


dismissed the comment nonchalantly

تجاهل التعليق بلا مبالاة

brushed off the criticism nonchalantly

تجاهل النقد باستخفاف

answered nonchalantly

أجاب بلا مبالاة

played down the problem nonchalantly

قلل من شأن المشكلة بلا مبالاة

بشكل غازل أو بثقة خفيفة


flirted nonchalantly

غازل بلا مبالاة

smiled nonchalantly at her

ابتسم لها بلا مبالاة

shrugged nonchalantly at her

هز كتفيه لها بلا مبالاة

gave her a nonchalant look nonchalantly

ألقى عليها نظرة بلا مبالاة

بهدوء أو بثقة في العمل


handled the mistake nonchalantly

تعامل مع الخطأ بهدوء

took control of the meeting nonchalantly

أخذ زمام الاجتماع بهدوء

answered the question nonchalantly

أجاب على السؤال بهدوء

checked the files nonchalantly

فحص الملفات بلا مبالاة