noncommittal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

noncommittal

» : غير ملزم، مراوق
النطق : [ˈnɑːnkəˈmɪtəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير ملزم (noncommittal)
  2. مراوق (noncommittal)

أمثلة

المراوغة


 

a noncommittal answer

— جواب مراوغ
 

a noncommittal reply

— رد مراوغ
 

a noncommittal remark

— ملاحظة مراوغة
 

a noncommittal comment

— تعليق غير محدد

الموقف والسلوك


 

be noncommittal about the plan

— يراوغ في الرد على الخطة
 

remain noncommittal

— يظل مراوغًا
 

sound noncommittal

— يبدو مراوغًا
 

a noncommittal attitude

— موقف مراوغ

في الحديث


 

give a noncommittal smile

— يرد بابتسامة مراوغة
 

a noncommittal shrug

— هز كتفين مراوغ
 

a noncommittal nod

— إيماءة غير محددة
 

a noncommittal tone

— نبرة غير محددة

التقييم والرأي


 

noncommittal on the issue

— غير معلن عن موقفه من القضية
 

noncommittal about the proposal

— غير محدد الرد على الاقتراح
 

noncommittal on the deal

— غير محدد بشأن الصفقة
 

a noncommittal statement

— بيان غير محدد