noncompliant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

noncompliant

» : غير متوافق [ghayr mutawafiq]
النطق : [nɒnkəmˈplaɪənt]

أمثلة

عدم الامتثال للمتطلبات


 

noncompliant product

— منتج غير متوافق
 

noncompliant device

— جهاز غير متوافق
 

noncompliant material

— مادة غير متوافقة
 

noncompliant component

— مكوّن غير متوافق

انتهاك المعايير


 

noncompliant with standards

— غير متوافق مع المعايير
 

noncompliant with regulations

— غير متوافق مع اللوائح
 

noncompliant with specifications

— غير متوافق مع المواصفات
 

noncompliant with safety rules

— غير متوافق مع قواعد السلامة

عدم الامتثال للمتطلبات


 

noncompliant behavior

— سلوك غير ممتثل
 

noncompliant patient

— مريض غير ممتثل
 

noncompliant employee

— موظف غير ممتثل
 

noncompliant child

— طفل غير ممتثل

قانوني وإداري


 

noncompliant filing

— تقديم غير متوافق
 

noncompliant application

— طلب به مخالفات
 

noncompliant report

— تقرير به مخالفات
 

noncompliant documentation

— وثائق بها مخالفات