nonesuch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nonesuch

» : لا مثيل له، لا نظير له، فذ، منقطع النظير [la mathil lah]
النطق : [nˈʌnsˈʌtʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. فذ (individual, nonesuch, nonsuch)
  2. لا مثيل له (nonesuch, nonsuch)
  3. لا نظير له (nonesuch, nonsuch)
  4. منقطع النظير (nonesuch, nonsuch)

أمثلة

نموذج الكمال


 

a nonesuch of beauty

— لا مثيل له في الجمال
 

a nonesuch of elegance

— قمة الأناقة
 

a nonesuch of craftsmanship

— نموذج الإتقان

شخص لا يُضاهى


 

a nonesuch in his field

— لا نظير له في مجاله
 

a true nonesuch

— نموذج حقيقي
 

a nonesuch among scholars

— لا مثيل له بين العلماء

شيء نادر


 

a nonesuch of a book

— كتاب نادر
 

a nonesuch among antiques

— قطعة أثرية فريدة
 

a nonesuch in the collection

— قطعة فريدة في المجموعة