nonplussed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nonplussed

» : أربك، حير
النطق : [nanˈpləst]

مدخل القاموس

فعل

  1. أربك (pose, discompose, fox)
  2. حير (mystify, perplex, bewilder)

أمثلة

الارتباك


look nonplussed

يبدو مرتبكًا

sound nonplussed

يبدو مرتبكًا في صوته

seem nonplussed

يبدو مرتبكًا

be left nonplussed

يُترك في حيرة

رد الفعل على المفاجأة


be nonplussed by the news

يفاجأ بالخبر

be nonplussed by the question

يرتبك من السؤال

be nonplussed by the answer

يحار من الجواب

be nonplussed by the remark

يُذهل من الملاحظة

التصرف عند الارتباك


stand nonplussed

يقف مرتبكًا

sit nonplussed

يجلس في حيرة

remain nonplussed

يبقى مرتبكًا

appear nonplussed

يبدو محتارًا

الحيرة الشديدة


utterly nonplussed

مرتبك تمامًا

visibly nonplussed

مرتبك بوضوح

slightly nonplussed

مرتبك قليلًا

more than nonplussed

أكثر من مرتبك