nonsense - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nonsense

» : هراء، كلام فارغ، سفاسف، حماقة، تفاهة هُرَاء [hurāʔ]
النطق : [ˈnɑːnsens]

مدخل القاموس

اسم

  1. هُرَاء hurāʔ (nonsense, bullshit, rubbish)حروف أو كلمات، في الكتابة أو الكلام، لا معنى لها أو نمط أو تبدو بدون معنى.
  2. كلام فارغ (bunk, nonsense, empty talk)
  3. لَغْو laḡw
  4. سفاسف (nonsense)
  5. حماقة (folly, crap, stupidity)
  6. تفاهة (banality, triviality, smalls)
  7. توافه (trivia, nonsense)
  8. لا قيمة له (refuse, nonsense)
  9. الهراء (nonsense, waffle, fudge)
  10. الكلام الفارغ (nonsense)

أمثلة

هراء، لا معنى


complete nonsense

هراء كامل؛ عبث مطلق

utter nonsense

هراء تام؛ كلام فارغ صرف

pure nonsense

هراء محض؛ تفاهة تامة

total nonsense

هراء تام؛ سخافة مطلقة

nonsense talk

كلام فارغ؛ حديث لا معنى له

nonsense idea

فكرة سخيفة؛ تفكير لا معنى له

nonsense argument

حجة سخيفة؛ منطق فارغ

عبث علمي أو منطقي


nonsense logic

منطق فارغ؛ استنتاج غير منطقي

mathematical nonsense

عبث رياضي؛ غلط في الحساب

pseudo-scientific nonsense

هراء شبه علمي؛ خرافة علمية

statistical nonsense

استنتاجات إحصائية سخيفة؛ كلام فارغ في الإحصاء

عبث شعري أو لغوي


nonsense poem

قصيدة عبثية؛ شعر لا معنى له

nonsense rhyme

قافية سخيفة؛ قافية لا معنى لها

nonsense verse

شعر عبثي؛ أبيات فارغة

nonsense words

كلمات مخترعة؛ ألفاظ لا معنى لها

nonsense language

لغة مختلقة؛ لغة عبثية

كلام فارغ أو تصرف سخيف


talking nonsense

يتحدث هراء؛ يقول كلامًا فارغًا

spout nonsense

يتفوه بالهراء؛ يقول كلامًا فارغًا

nonsense rambling

كلام غير مترابط؛ هذيان لا معنى له

sheer nonsense

هراء صريح؛ كلام فارغ تمامًا

عبث سياسي أو اجتماعي


political nonsense

هراء سياسي؛ سخافة سياسية

public nonsense

هراء علني؛ تفاهة عامة

moral nonsense

هراء أخلاقي؛ حماقة أخلاقية

تقييم فكرة أو قرار


nonsense proposal

اقتراح سخيف؛ مبادرة عبثية

nonsense policy

سياسة عبثية؛ استراتيجية فارغة

nonsense solution

حل سخيف؛ حل لا معنى له