nonstandard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nonstandard

» : شَاذّ، غير قياسي [šāḏḏ]
النطق : [nanˈstændərd]

مدخل القاموس

صفة

  1. شَاذّ šāḏḏغير قياسي.

أمثلة

التقنية أو الصناعة


 

nonstandard equipment

— معدات غير قياسية
 

nonstandard parts

— أجزاء غير قياسية؛ مكونات غير قياسية
 

nonstandard size

— حجم غير قياسي
 

nonstandard bolt

— مسمار غير قياسي
 

nonstandard gauge

— مقياس غير قياسي؛ أداة قياس غير قياسية

الحاسوب والبرمجة


 

nonstandard protocol

— بروتوكول غير قياسي
 

nonstandard encoding

— ترميز غير قياسي
 

nonstandard input

— إدخال غير قياسي
 

nonstandard output

— إخراج غير قياسي
 

nonstandard configuration

— تكوين غير قياسي

اللغة أو اللسانيات


 

nonstandard English

— الإنجليزية غير القياسية؛ لهجة إنجليزية غير معيارية
 

nonstandard grammar

— قواعد غير قياسية؛ نظام نحوي غير نمطي
 

nonstandard spelling

— كتابة غير قياسية؛ إملاء غير قياسي
 

nonstandard pronunciation

— نطق غير قياسي؛ نطق غير نمطي

الطب أو العلوم


 

nonstandard treatment

— علاج غير قياسي؛ علاج بديل
 

nonstandard test

— اختبار غير قياسي؛ فحص غير منظم
 

nonstandard sample

— عينة غير قياسية
 

nonstandard units

— وحدات قياس غير قياسية

الأعمال والمالية والقانون


 

nonstandard loan

— قرض غير قياسي؛ قرض بشروط خاصة
 

nonstandard contract

— عقد غير قياسي؛ عقد بشروط غير قياسية
 

nonstandard accounting practices

— ممارسات محاسبية غير قياسية؛ ممارسات محاسبية غير معيارية
 

nonstandard report

— تقرير غير قياسي؛ تقرير خارج النموذج القياسي

السلوك الاجتماعي أو التعليم


 

nonstandard behavior

— سلوك غير قياسي؛ سلوك غير عادي
 

nonstandard employment

— توظيف غير قياسي؛ توظيف غير رسمي
 

nonstandard work hours

— ساعات عمل غير قياسية؛ ساعات خارج الدوام

السكن أو الإقامة


 

nonstandard housing

— سكن غير قياسي؛ ظروف سكنية غير قياسية
 

nonstandard appliance

— جهاز منزلي غير قياسي
 

nonstandard plumbing

— سباكة غير قياسية؛ أنابيب غير قياسية

الفن والتصميم والاستخدامات العامة


 

nonstandard approach

— نهج غير قياسي؛ نهج أصيل
 

nonstandard format

— تنسيق غير قياسي؛ تنسيق غير معتاد
 

nonstandard materials

— مواد غير قياسية
 

nonstandard use

— استخدام غير قياسي؛ توظيف غير نمطي