nonstarter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nonstarter

» : غير كاتب [ghayr katib]
النطق : [nanˈstɑːrtər]

أمثلة

خيار غير مقبول


a nonstarter proposal

اقتراح غير مقبول

a complete nonstarter

خيار غير مقبول تمامًا

the idea is a nonstarter

الفكرة غير مقبولة

make it a nonstarter

يجعلها غير مقبولة

بلا فرص للنجاح


a political nonstarter

خيار سياسي بلا جدوى

a nonstarter in negotiations

خيار يائس في المفاوضات

a nonstarter from the start

خيار فاشل منذ البداية

turn into a nonstarter

يتحول إلى فشل

خيار غير قابل للمرور


a nonstarter for investors

خيار غير قابل للمرور للمستثمرين

a nonstarter with customers

غير مناسب للعملاء

a nonstarter in the market

خيار لم ينجح في السوق

be a nonstarter for the team

لا يناسب الفريق

استحالة التنفيذ


a nonstarter under current rules

مستحيل في ظل القواعد الحالية

a nonstarter in practice

غير قابل للتنفيذ عمليًا

a nonstarter for technical reasons

غير قابل للتنفيذ لأسباب تقنية

a nonstarter due to cost

غير قابل للتحمل بسبب التكلفة