normalise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

normalise

» : طبع، سوى، جعله طبيعيا أو سويا
النطق : [ˈnɔːməlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. طبع (print, lithograph, stamp)
  2. سوى (smooth, even, settle)
  3. جعله طبيعيا أو سويا (normalize)

أمثلة

البيانات والمؤشرات


normalise the data

يطبع البيانات

normalise the results

يسوّي النتائج

normalise the figures

يرتب المؤشرات

normalise the values

يعاير القيم

العمليات والأنظمة


normalise the process

يطبع العملية

normalise operations

يرتب العمل

normalise production

يعاير الإنتاج

normalise the system

يسوّي النظام

اللغة والكتابات


normalise spelling

يوحّد الإملاء

normalise terminology

يوحّد المصطلحات

normalise names

يوحّد الأسماء

normalise the text

يوحّد النص

العلاقات والظروف


normalise relations

يسوّي العلاقات

normalise the situation

يسوّي الوضع

normalise conditions

يعيد الظروف إلى طبيعتها

normalise after a crisis

يعود إلى طبيعته بعد الأزمة