nostril - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nostril

» : فتحة الأنف، منخر، أنف البقرة، أنف الحصان [fathat al'anf]
النطق : [ˈnɑːstrəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَنْخَر manḵar (nostril, ditch)أحد الفتحتين الموجودتين في الأنف (أو في منقار الطائر)؛ تعملان كممر للهواء والغازات الأخرى إلى الممرات الأنفية.
  2. فتحة الأنف (nostril)
  3. أنف البقرة (nostril)
  4. أنف الحصان (nostril)
  5. الأنف (nose, nasal, nosed)

أمثلة

تشريح الأنف, الوضع


 

right nostril

— فتحة الأنف اليمنى
 

left nostril

— فتحة الأنف اليسرى
 

both nostrils

— فتحتا الأنف
 

single nostril

— فتحة أنف واحدة
 

nostril opening

— فتحة الأنف

وظائف التنفس


 

breathe through the nostrils

— يتنفس من خلال فتحتي الأنف
 

breathe through one nostril

— يتنفس من خلال فتحة أنف واحدة
 

inhale through the nostrils

— يستنشق من خلال فتحتي الأنف
 

exhale through the nostrils

— يزفر من خلال فتحتي الأنف
 

sniff through the nostrils

— يستنشق من خلال فتحتي الأنف

الحالات الطبية والأعراض


 

blocked nostril

— انسداد فتحة الأنف
 

congested nostrils

— احتقان فتحتي الأنف
 

nostril bleeding

— نزيف من فتحة الأنف
 

nostril infection

— عدوى فتحة الأنف
 

nostril irritation

— تهيج فتحة الأنف

المظهر والحركة وتعابير الوجه


 

nostril hair

— شعر فتحة الأنف
 

flared nostrils

— فتحتا أنف متسعتان
 

nostril flare

— اتساع فتحتي الأنف
 

nostril twitching

— ارتعاش فتحة الأنف
 

nostrils flared

— اتسعت فتحتا الأنف

العناية والتنظيف والإجراءات


 

clean the nostrils

— ينظف فتحتي الأنف
 

wash nostrils

— يغسل فتحتي الأنف
 

nostril irrigation

— غسيل فتحة الأنف
 

blow one's nostrils

— يمخّط أنفه
 

wipe the nostrils

— يمسح فتحتي الأنف

الثقب والحلي والعادات


 

nostril piercing

— ثقب فتحة الأنف
 

nostril ring

— حلقة الأنف
 

nostril stud

— حلق الأنف
 

pick one's nostril

— ينقب في أنفه
 

flare one's nostrils

— يوسع فتحتي أنفه