notable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

notable

» : بارز، جدير بالذكر، مرموق، وجيه بَارِز [bāriz]
النطق : [ˈnoʊtəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مَرْمُوق marmūq (eminent, notable, outstanding)جدير بالملاحظة؛ بارز؛ لا يُنسى؛ مشهور أو مميز.
  2. بَارِز bāriz (prominent, outstanding, distinguished)
  3. جدير بالذكر (notable, memorable)
  4. ملحوظ (marked, significant, noticeable)
  5. الملحوظة (notable, remarkable, perceived)
  6. البارزة (outstanding, salient, prominent)
  7. الجديرة (laudable, worthy, noteworthy)
  8. بارزة (prominent, outstanding, notable)
  9. أبرز (highlighted, underlined, most prominent)
  10. ملموس (concrete, tangible, significant)

أمثلة

بارز, جدير بالذكر


a notable achievement

إنجاز بارز

a notable success

نجاح بارز

a notable figure

شخصية بارزة

a notable exception

استثناء جدير بالذكر

جدير بالملاحظة, مستحق للانتباه


a notable difference

اختلاف ملحوظ

a notable feature

خاصية بارزة

a notable example

مثال نموذجي

a notable change

تغيير ملحوظ

شخص معروف


notable people

أشخاص معروفون

local notables

شخصيات محلية بارزة

political notables

شخصيات سياسية بارزة

a notable of the city

شخصية بارزة في المدينة